| Franglish | |
|---|---|
|  | |
| Background information | |
| Birth name | Gédéon Mundele Ngolo | 
| Born | 3 August 1994 Ménilmontant, Paris, France | 
| Genres | |
| Occupation(s) | 
 | 
| Years active | 2013–present | 
| Labels | Brownie Dubz Gang | 
Gédéon Mundele Ngolo (French pronunciation: [ʒedeɔ̃ mundele (ɛŋ)ɡɔlo]; born 4 August 1994), better known by his stage name Franglish, is a French rapper and singer.
Originating from the 20th arrondissement of Paris and is of Congolese origin,[1] he was passionate about hip hop, rap, and French and American R&B. After seeing his beginnings, Brownie Dubz Gang collective started calling him Mr. Franglish because of his mixed freestyle.[2] He collaborated greatly with the rap group BFBC originating from Montfermeil. In 2013, he released his own Franglish Prototype, followed in 2017 with a second mixtape Changement d'ambiance[3] and a third in 2017 as Signature. His album Monsieur reached number 16 on the French Albums chart in 2019. His biggest single hit was "My Salsa" featuring Tory Lanez.[4]
Discography
Albums
| Title | Album details | Peak positions | Certification | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| FRA [5] | BEL (Fl) [6] | BEL (Wa) [7] | SWI [8] | |||
| Monsieur | 
 | 16 | — | 57 | 99 | |
| Vibe | 
 | 3 | 176 | 14 | 40 | |
| Glish | 
 | 6 | — | 21 | 48 | |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | ||||||
Mixtapes
| Title | Album details | Peak positions | Certification | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FRA [5] | BEL (Wa) [7] | ||||
| Franglish Prototype | 
 | — | — | ||
| Changement d'ambiance | 
 | — | — | ||
| Signature | 
 | 144 | 187 | ||
| Mood | 
 | — | — | ||
| Mood 2 | 
 | — | — | 
 | |
| Mood 3 | 
 | 17 | 77 | ||
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | |||||
Singles
| Title | Year | Peak positions | Certifications | Album | |
|---|---|---|---|---|---|
| FRA [5] | BEL (Wa) [7] | ||||
| "C'est plus l'heure" (featuring Dadju and Vegedream) | 2016 | — | — | 
 | Signature | 
| "Plus rien" (feat. Keblack) | 2018 | 185 | — | Monsieur | |
| "My Salsa" (Solo or featuring Tory Lanez) | 2020 | 5 | 35 | 
 | Mood | 
| "Baby Mama" | 2021 | 106 | — | Vibe | |
| "Trucs de choses" (with Gradur) | 22 | — | 
 | Non-album single | |
| "Big Drip" (featuring Gazo) | 2022 | 60 | — | Mood 2 | |
| "La calle" (featuring Koba LaD) | 33 | — | |||
| "Mano" | 96 | — | Mood 3 | ||
| "Sécu" | 16 | — | Non-album single | ||
| "Dans la Chambre/Money"" | 2023 | 62 | — | ||
| "DJO" (with Aya Nakamura) | 18 | — | Mood 3 | ||
| "Trop Parler" | 64 | — | |||
| "Ca C'est Bien" | 71 [10] | — | |||
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | |||||
Featured singles
| Title | Year | Peak positions | Certifications | Album | |
|---|---|---|---|---|---|
| FRA [5] | BEL (Wa) [7] | ||||
| "Django" (Dadju featuring Franglish) | 2017 | 16 | 35 | 
 | Gentleman 2.0 | 
| "Fiable" (Eva featuring Franglish) | 2019 | 156 | — | Queen | |
| "Go" (Gazo featuring Franglish and Landy) | 2021 | 37 | — | Drill FR | |
| "Mayday" (Alonzo featuring Franglish) | 139 | — | Capo dei capi - Vol. II & III | ||
| "Excuse My French" (L'Algérino featuring Franglish) | 135 | — | Moonlight | ||
| "Comme avant" (Lynda featuring Franglish) | 154 | — | Papillon (Réédition) | ||
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | |||||
Other charted songs
| Title | Year | Peak positions | Certifications | Album | |
|---|---|---|---|---|---|
| FRA [5] | |||||
| "DSL" (Imen Es featuring Franglish) | 2020 | 132 | Nos vies | ||
| "Biberon" | 69 | Mood | |||
| "Ex" | 140 | ||||
| "Mauvais garçon" | 64 | ||||
| "Bonnie & Clyde" | 2021 | 152 | Vibe | ||
| "Sans moi" (featuring Aya Nakamura) | 41 | 
 | |||
| "Glish vs Glish" | 153 | ||||
| "Peur d'aimer" | 176 | ||||
| "Nuit blanche" | 188 | ||||
| "Slide" (with Hamza) | 141 | ||||
| "Jolie" (Negrito featuring Franglish) | 110 | Le Bien ou le Mal | |||
| "Black Card" (Tayc featuring MHD and Franglish) | 76 | Fleur froide - Second état : la cristallisation | |||
| "No More Drama" (Joé Dwèt Filé featuring Franglish) | 2022 | 198 | Calypso : Winter Edition | ||
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | |||||
References
- ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (13 March 2019). "Rappers with African Roots Bridge a Hip-Hop Divide". The New York Times.
- ↑ Star Communication: Biography: FRANGLISH (in French)
- ↑ MCETV: Mr Franglish: rencontre avec le rappeur au style unique (in French)
- ↑ Charts in France: Clip "My Salsa" : Franglish et Tory Lanez font la fête pour leur tube de l'été (in French)
- 1 2 3 4 5 "Franglish discography". lescharts.com. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ "Discografie Franglish". ultratop.be. Retrieved 18 July 2021.
- 1 2 3 4 "Franglish discography". ultratop.be. Retrieved 13 December 2020.
- ↑ "Franglish discography". hitparade.ch. Retrieved 13 December 2020.
- 1 2 3 4 5 6 7 "French certifications – Franglish" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 2 June 2022.
- ↑ "Top Singles (Week 46, 2023)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 20 November 2023.